Crucible Juice Games is an NYC-based developer working on the musical theater murder mystery game “Murder at the Birch Tree Theater.”